论民国时期对西方美术史学的引进与研究
民国时期西方美术学大量传入中国,在中国得到广泛传播与实践,主要以两条途径传播:1、西方传教士以传播宗教为目的的教授西洋绘画,包括透视、空间等绘画技巧和理论,这种形式主要出现在清末民初,主要影响南方沿海地区;2、曾远赴欧美和日本学习美术的归国留学生为西洋美术学在中国传播所做的实践,兴办美术学校,开设美术、美术史课程教学,创办美术刊物、组织社团等,影响范围更广泛.本文首先论述民国时期西洋美术史学的传入及传播背景,然后从研究状况入手,对当时已出版的关于西洋美术史学的著作进行整理并做概述,分析其当时对西洋美术史学的认识情况,包括两个方面:一是对著作进行分类、分析;二是对著作者进行分析,包括学缘、地缘等方面.这一时期西洋美术史学研究成果种类丰富,美术通史写作成为主流,研究人员大部分是曾出国留学的知识分子,接受过国外文化熏陶甚至是美术方面的教育.在他们的共同努力下,促成了民国时期学习西洋美术史的"热潮".其次,本文更多关注的是民国时期已出版的关于西洋美术史著作的分析比较,包括美术史观、美术史研究方法、著作写作模式的差异性比较,翻译类著作与编译编写类著作、来源于欧美著作和日本著作之间的比较.最后,总结本人对民国时期西洋美术史学研究取得的成就及存在的局限等问题的认识,如促进中国美术史学的现代化转型,如引入西方文化思想时的"冲动"与"盲目"等不足之处.本文采用史料研究法、图表分析法、分析比较法等研究方法,全文主要分为两条写作线索:一条是翻译类著作之间的比较;一条是翻译类与编译类作品的比较.通过比较研究和概括评析,认识民国时期对西洋美术史学研究的整体状况,了解两类研究的异同,初步认识民国时期西洋美术史学研究取得进展和存在的不可避免的局限.
- 作者：
- 孙玉晶
- 学位授予单位：
- 山东艺术学院
- 专业名称：
- 美术学
- 授予学位：
- 硕士
- 学位年度：
- 2017年
- 导师姓名：
- 李丕宇
- 中图分类号：
- J110.9
- 关键词：
- 民国时期；西洋美术史；著作研究
- Republic of China； History of Western art； Research on the works