关于科技文章翻译的几点技巧
A Note on Translation Skills for Scientific and Technological Paper
本文从科技英语名词的使用特征、介词的使用和句型特点三个方面对科技文章翻译中经常运用的一些翻译技巧进行了描述.通过剖析实际翻译中存在的一些具体困难,借助一些典型的翻译实例分析,对科技文章的翻译特点进行了细致的探讨.同时,作者给出了一些有效的翻译难点解决方案,为科技英语翻译工作提供了比较有价值的参考.
- 作者：
- 景桂凤
- 学位授予单位：
- 上海交通大学
- 专业名称：
- 翻译
- 授予学位：
- 硕士
- 学位年度：
- 2013年
- 导师姓名：
- 朱小燕
- 中图分类号：
- H315.9
- 关键词：
- 科技文章；翻译技巧；专业词汇
- scientific and technical articles；translation skill；special terms