《在我母亲家的三天》的"无限性叙事"研究
在日久沉寂之后,法国作家弗朗索瓦·威尔冈的《在我母亲家的三天》终于问世了.这位"世界上最拖拉的作家"为了短短的"三天",不惜花费了整整七年.就在读者们已不再指望能看威尔冈的新作时,他却带着《三天》突然出现,一举夺得2005年龚古尔文学奖,并于2009年登上法兰西学院第32号席位.《三天》讲述了这样一个故事:一位作家要写一本名为《在我母亲家的三天》的小说,为搜集素材,他决定去看望远居南方的老母亲.然而债务、女人、旅行、其他出版计划……诸多琐事纠缠着他.与母亲的会面一推再推,小说似乎永远也无法完成.作家在痛苦中挣扎,直到有一天,母亲被送进了医院,他才终于回到了母亲的身边,安静地呆了三天.尽管头顶龚古尔光环,《三天》的成功却在普通读者群中饱受争议,原因主要有两点:一、小说中大量的引用和极度淡化、混乱的情节难以满足读者对玄妙故事题材的欣赏诉求.二、小说强烈的后现代主义色彩提高了阐释文本的门槛.该作出版后虽不乏各种评论,但往往表浅而主观,远不足以挖掘其匠心之处.所以《三天》亟待我们运用科学的理论,客观而深入地解读其文本内涵、论析其写作特色、挖掘其文学价值.在这样的背景下,本文将立足于热奈特的结构主义叙事学,研究该小说的叙事机制,阐释并总结作者别出心裁的"无限性"叙事模式,揭示该作品叙事的独具匠心之处.本论文共分三章:第一章将总结有关《三天》在国内外的研究现状,简要介绍结构主义叙事学理论,并提出本论文的问题焦点和研究方法.第二章将论述小说"无限倒退"的叙事手法.首先立足于热奈特的叙事时序观,分析该作中的倒叙,并把文中各种时间倒错情况与现象学理论相结合,阐释叙述者的绝对反思和文本的无限内省.然后根据热奈特叙事层次理论及元小说概念,分析文本中贯穿于各个叙事层的元小说手法,揭示小说在不断的自我解构中激发出无限的自我意识.最后将分析该作的纹心结构,论述小说主题在层层嵌套的镜像效果中无穷复现,文本实现了无限反观和无限倒退.第三章将论述小说"无限推进"的叙事手法.首先通过分析小说各叙事层的不确定性、片断性,和断裂、蒙太奇等叙事手法对文本的解构,揭示小说在故事层面无限推进的可能性,以及文本悬念化、过程化的特点.然后观察叙述中成出不穷的自由联想,并结合"飞矢不动"的悖论,阐述小说在话语层面因意识流离题,造成叙事停滞和叙述行为失控,从而导致叙事无限推进却难达目标、毫无结果.最后将通过建立该小说中的叙事交流机制,揭示叙述者与受述者之间,存在着无限推进的交流过程.综合"无限倒退"和"无限推进"两种异向操作,本文将得出结论:作者在《三天》中构建出特有的"无限性叙事"模式,这一叙事模式使文本具有了开放性和自我意识,最终达到解构文本、突出主题的目的.通过本论文的研究,一方面可以弥补此前文学批评的主观性、非科学性,并填充在叙事学关照下探索《三天》意义的空白,为拉近读者和后现代主义小说的距离提供可能.另一方面,威尔冈把"无限"这一哲学概念引入小说叙事,研究作者对这一理念的创新性运用,无疑将启发日后文学创作的新灵感,这种新颖的叙事模式,也将为叙事理论的补充和更新提供实践性参考.
- 作者：
- 向航
- 学位授予单位：
- 大连外国语学院
- 专业名称：
- 法语语言文学
- 授予学位：
- 硕士
- 学位年度：
- 2012年
- 导师姓名：
- 张捷频
- 中图分类号：
- I565.074
- 关键词：
- "无限性叙事"；无限倒退；无限推进；自我解构
-